Última atualização: 2 de outubro de 2026
1. Aceitação
Ao aceder a trazidorix.com («Sítio») e ao utilizar o jogo Olimpo: Zeus contra os Porquinhos («Jogo»), aceita estes Termos de Utilização. Se não concordar, pedimos que não utilize o Sítio.
2. O serviço
O Sítio disponibiliza gratuitamente um jogo de navegador e conteúdos informativos relacionados. O Jogo é um passatempo de habilidade destinado exclusivamente a entretenimento.
O Jogo não é um jogo de fortuna ou azar. Não envolve dinheiro real, apostas, depósitos, moedas virtuais com valor económico nem prémios. Os pontos obtidos não têm qualquer valor monetário e não podem ser trocados por bens ou serviços.
3. Utilização permitida
Pode utilizar o Sítio para fins pessoais e não comerciais. Não é permitido:
- copiar, redistribuir ou explorar comercialmente o Jogo ou os conteúdos sem a nossa autorização escrita;
- tentar comprometer a segurança ou o funcionamento do Sítio;
- utilizar meios automatizados para aceder ao Sítio de forma abusiva.
4. Propriedade intelectual
O código do Jogo, os textos, as ilustrações e a marca Trazidorix são nossos ou utilizados com autorização, e estão protegidos por direitos de autor. As figuras da mitologia grega pertencem ao domínio público; a sua representação gráfica no Sítio é original.
As obras de terceiros mencionadas no Sítio (filmes, livros e outros jogos) são referidas apenas a título informativo e pertencem aos respetivos titulares. O Trazidorix não tem qualquer ligação a esses titulares.
5. Disponibilidade e responsabilidade
Fazemos o possível para manter o Sítio disponível e sem erros, mas o serviço é fornecido «tal como está». Podemos alterar, suspender ou terminar o Sítio ou o Jogo a qualquer momento.
Na medida permitida pela lei, não somos responsáveis por danos resultantes da utilização ou da impossibilidade de utilização do Sítio, incluindo a perda de recordes guardados no seu dispositivo. Nada nestes Termos limita os direitos que a lei reconhece aos consumidores.
6. Ligações externas
O Sítio pode conter ligações para sítios de terceiros. Não controlamos esses sítios nem somos responsáveis pelo respetivo conteúdo ou práticas de privacidade.
7. Privacidade
O tratamento de dados pessoais é descrito na Política de Privacidade e na Política de Cookies.
8. Alterações
Podemos atualizar estes Termos. A versão em vigor é a publicada nesta página, com a data indicada no topo.
9. Lei aplicável
Estes Termos regem-se pela lei portuguesa. Em caso de litígio, são competentes os tribunais portugueses, sem prejuízo das normas imperativas de proteção do consumidor.
10. Contacto
O Sítio é operado por Marta Sofia Rodrigues, titular do domínio trazidorix.com, com morada em Rua Engenheiro Ferreira Dias, 161, 4100-247 Porto, Portugal. Questões sobre estes Termos podem ser enviadas para [email protected] ou para a morada indicada.